{"id":2246,"date":"2014-05-01T21:41:05","date_gmt":"2014-05-01T21:41:05","guid":{"rendered":"https:\/\/centremateria.com\/?p=2246"},"modified":"2026-04-18T13:09:37","modified_gmt":"2026-04-18T17:09:37","slug":"cartes-postales-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centremateria.com\/en\/cartes-postales-2\/","title":{"rendered":"Monique Beauregard – Cartes postales"},"content":{"rendered":"

Du 6 mars au 22 mai 2005<\/strong><\/p>\n

ARTISTE<\/strong>
\nMonique Beauregard<\/p>\n

L’EXPOSITION EST PROLONG\u00c9E JUSQU’AU 5 JUIN 2005!
\nDANS LE CADRE L\u2019\u00c9DITION 2005 DE L\u2019\u00c9V\u00c9NEMENT MANIF D\u2019ART :<\/p>\n

\u00ab CARTES POSTALES\u00bb Textiles imprim\u00e9s de Monique Beauregard.
\nSous la pr\u00e9sidence d\u2019honneur de Monsieur Gilles Pellerin, des \u00c9ditions L\u2019Instant m\u00eame<\/p>\n

Vernissage
\nDimanche, le 6 mars 2005, \u00e0 14h00<\/p>\n

Pr\u00e9sentation publique
\nJeudi, le 17 mars, \u00e0 19h00 : “La cr\u00e9ation textile et l’impression”<\/p>\n

Par sa th\u00e9matique actuelle du voyage, le travail de Monique Beauregard ne s\u2019oppose pas au cynisme, th\u00e8me choisi pour repr\u00e9senter l\u2019\u00e9dition 2005 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement biennal Manif d\u2019art, au contraire la perception de sa place dans le cadre de sa pratique artistique lui commande un regard sans convention qui renouvelle le genre. Du 6 mars au 22 mai 2005, le centre Materia expose un corpus original d\u2019\u0153uvres r\u00e9centes d\u2019impression textile assorties de textes litt\u00e9raires de Monique Beauregard, dont le travail est davantage connu en Europe. Ces oeuvres font r\u00e9f\u00e9rence aux nombreux voyages de l\u2019artiste et sont impr\u00e9gn\u00e9e de ses \u00e9motions et souvenirs. Ce sont des tissus imprim\u00e9s avec int\u00e9gration d\u2019autres mati\u00e8res, souvent des fils m\u00e9talliques, parfois aussi des broderies. Sous la douceur et la luminosit\u00e9 des teintes et des \u00e9toffes, on sent le travail des colorants acides et autres substances r\u00e9actives; une chimie se dessine alors entre les \u00e9l\u00e9ments afin de cr\u00e9er des atmosph\u00e8res po\u00e9tiques, tant\u00f4t joyeuses et tant\u00f4t tristes, qui invitent \u00e0 l\u2019introspection. Dans une perspective de d\u00e9cloisonnement, laquelle caract\u00e9rise son travail, Monique Beauregard rassemble les multiples volets de la cr\u00e9ation et de l\u2019impression textile tout en y apportant une couleur tr\u00e8s personnelle. La pr\u00e9sentation de cette exposition est in\u00e9dite \u00e0 Qu\u00e9bec et repr\u00e9sente une occasion privil\u00e9gi\u00e9e de d\u00e9couvrir cet art m\u00e9connu qu\u2019est l\u2019impression textile de cr\u00e9ation. Un art pour lequel Monique Beauregard est une figure pr\u00e9pond\u00e9rante au Qu\u00e9bec.<\/p>\n

On peut voir la mani\u00e8re du peintre dans l\u2019art de Monique Beauregard \u2013 mais d\u2019un peintre sans toile ni pinceau. La composition, \u00e9videmment pr\u00e9side \u00e0 l\u2019ensemble, les couleurs cherchant \u00e7\u00e0 \u00e0 s\u2019emparer de l\u2019espace, l\u00e0 s\u2019employant \u00e0 le bouder. Mais, surtout, elle m\u00e9nage une histoire o\u00f9 la suture tiendrait un r\u00f4le dramatique primordial. Puis des intrusions de mati\u00e8re (le m\u00e9tal dans le lin) imposent une conscience de la trame, conscience qui, si elle \u00e9tait donn\u00e9e \u00e0 un voyageur, l\u2019am\u00e8nerait \u00e0 consid\u00e9rer en m\u00eame temps la pl\u00e9nitude de la route : bitume, \u00e9lan, carte routi\u00e8re, travers\u00e9e du paysage, somnolence da la lumi\u00e8re. Car la lumi\u00e8re veille, en donnant l\u2019air de n\u2019en rien faire, attentive \u00e0 la courbe et au profil, curieuse des sutures qui ins\u00e8rent le tissu dans le monde de la peau, brisant la loi des r\u00e8gnes ! H\u00e9 ! le v\u00e9g\u00e9tal se donnerait des airs de cuir, de b\u00eate, de griffes et de crocs ! ? Puis, c\u2019est une jonch\u00e9e qui traverse la toile, c\u2019est de la fardoche blondie par l\u2019air du nord, surgie d\u2019une saison ind\u00e9cise. D\u2019une pi\u00e8ce \u00e0 l\u2019autre, d\u2019une histoire des couleurs \u00e0 un parcours du tissu, la trame pr\u00e9vaut, revient comme le calme apr\u00e8s la temp\u00eate, se pr\u00eatant au plaisir du regard, du beau regard.<\/p>\n

Gilles Pellerin
\nPr\u00e9sident d\u2019honneur<\/p>\n

Avec ses grands velours qui moirent dans la lumi\u00e8re, Monique Beauregard voit grand et large, des topographies, des paysages montagneux, des rugosit\u00e9s pourtant toutes douces.<\/p>\n

Biblioth\u00e8que publique Eleanor London<\/p>\n

Banc d’essai, Impressions textiles<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pr\u00e9sent\u00e9e dans le cadre de l’\u00e9dition 2005 de Manif d\u2019art, Cartes postales de Monique Beauregard est une exposition d\u2019impressions textiles inspir\u00e9es du voyage, m\u00ealant mati\u00e8res et \u00e9critures dans une approche po\u00e9tique, du 6 mars au 5 juin 2005.<\/p>\n","protected":false},"author":11346,"featured_media":2056,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-2246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centremateria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centremateria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centremateria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centremateria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11346"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centremateria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2246"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/centremateria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9978,"href":"https:\/\/centremateria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2246\/revisions\/9978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centremateria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centremateria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centremateria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centremateria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}