
Ici et des ailleurs
Exposition en vitrine estivale
Pour la programmation estivale 2025, le Centre Materia accueille dans ses vitrines le travail de l’artiste franco-gabonaise Sarah Toung ondo.
Visible de l’extérieur tout au long de l’été, l’exposition Ici et des ailleurs présente d’un côté, la recherche personnelle de l’artiste sous la forme d’une installation textile et photographique. Et de l’autre, les réalisations d’œuvres issues d’un projet de médiation et de cocréation artistique avec 8 femmes immigrantes de la ville de Québec.
Ces deux volets d’Ici et des ailleurs invitent à découvrir les pratiques multidisciplinaires de l’artiste autour du textile et à y questionner nos rapports au territoire, à l’héritage culturel et à l’identité.
Volet 1 – Histoire de se vêtir est un projet de médiation artistique mettant en valeur l’adaptation des femmes immigrantes à la culture québécoise au travers du vêtement. Durant l’automne / hiver 2023-2024, Sarah Toung ondo a mené des ateliers de création avec des femmes immigrantes membres des organismes communautaires Centre R.I.R.E 2000 ainsi que le Carrefour d’action interculturel CAI.
Mêlant photographie, collage et couture textile, les portraits de ces femmes présentent à la fois un style empreint de la culture d’accueil québécoise qu’elles ont dû adopter pour s’adapter, et à la fois leur propre bagage culturel et vestimentaire qu’elles préservent.
Participantes : Anita Nishimwe / Elizabeth Fajardo / Falia Kisimba / Hawa Traore / Eleda / Emmanuelle Mbemba / Akiti Fatou Adamou / Marie-Edwidge Mbemba
Volet 2 – Le corpus d’oeuvres POSSESSIONS est une réflexion sur le potentiel de possession, voir d’envoûtement des objets inanimés que sont par exemple, les masques pour animer un corps vivant et activer une mémoire qu’elle soit personnelle ou générationnelle. L’artiste y explore autant le travail complexe, symbolique et vivant du textile traditionnel, que le sens des objets intemporels qu’elle conçoit, réalise et met en scène. Métisse ayant grandie entre deux cultures (France – Gabon) et vivant dans une troisième qu’est le Québec, Sarah Toung ondo partage dans cette installation son regard singulier sur les notions d’héritage culturel et d’identité.
À PROPOS DE L’ARTISTE
D’origine franco-gabonaise, Sarah Toung ondo a grandi en France et au Gabon, ce qui a fortement influencé sa pratique artistique. Après des études en design et en histoire de l’art, elle entame un cursus en anthropologie sociale et historique ce qui la mènera à compléter un Master à l’université Toulouse II. C’est dans le cadre de sa recherche universitaire qu’elle découvre la communauté artistique de Québec – Nionwentsïo et décide de s’y installer. Également diplômée de la Maison des métiers d’arts de Québec en construction textile, Sarah explore les médiums afin de questionner les liens entre l’art, l’intime et la société au travers du prisme du métissage culturel dont elle est issue.


